译文
雨过(guo)天晴,夕阳斜照(zhao),树木的翠影映在禅院之(zhi)中。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
念念不忘是一片忠心(xin)报祖国,
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人(ren)儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到(dao)水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
妇女温(wen)柔又娇媚,
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往(wang)往是清秋招致的氛围。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽(yan)的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
注释
⑽“君应”四句:万里长途,层云迷漫,千山暮景,处境凄凉,形影孤单为谁奔波呢?
⑷阑干:这里指横斜的样子。
〔28〕掩抑:掩蔽,遏抑。
③泌(bì):泌:“泌”与“密”同,均为男女幽约之地,在山边曰密,在水边曰泌,故泌水为一般的河流,而非确指。
⑻“弃我”句是说,就象行人遗弃脚印一样抛弃了我。
(25)类:大多。护:注意。细行:小节,细小行为。