译文
微风吹拂着(zhuo)江岸的细草,那立着高(gao)高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层(ceng)层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
文王开口叹声长(chang),叹你(ni)殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤(shang),树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏(xia)桀啥下场。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
注释
车转毂(gǔ):像车轮转动一样。毂:本指车轮中心部分,此指车轮。
37貌若甚戚者:表情好像非常忧伤的样子。戚,忧伤。
⑶巫峡:地名,在今重庆市巫山县东。古民谣《巴东三峡歌》:“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”
②萧索:萧条、冷落。
⑷手提:一作“手携”。金缕鞋:指鞋面用金线绣成的鞋。缕,线。
眉未攒:则谓入了莲社,遁入了空门。