译文
游兴还没有(you)(you)结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
私下听说,皇上已把皇位传太子,
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
于(yu)是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗(su)度过晚年。
临水的陡(dou)峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
注释
⑷退红:粉红色。
⑵柔蓝:柔和的蓝色,多形容水。萦:萦绕。《广韵》:萦,绕也。
虞:周文王时就已建立的姬姓小国,在今山西省平陆县北。
姚宋:姚崇、宋璟,开元年间贤相。
⑺〔睨(nì)〕斜着眼看,形容不在意的样子。