译文
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
就像是传来沙沙的雨声;
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
江山沐浴着(zhuo)春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
无可找寻的
我忽然回(hui)头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩(pei)着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪(ji)大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其(qi)间心里着实怕春天。
装满一肚子诗书,博古通今。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
一年春光最好处,不在繁花浓艳,那梅柳初绽的清艳花朵和疏淡芳香最是娇媚温柔。到了清明时节,繁花盛开一片纷乱,现极盛衰微的征兆,已丧失了春光美景的一半。及早地占取那短促的韶光。共同游乐追欢,莫管料峭春寒,醉酒红颜浑身自然温暖。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
注释
30.有古陵蔚起:有古坟高起。蔚,草木茂盛的样子,引申为高大的样子。
⑼宁亲:使父母安宁。此为奉养父母。腊初:腊月初旬。
山院:山间庭院。
①风鬟雨鬓:本为鬟鬓蓬松不整之意。李朝威《柳毅传》:“见大王爱女牧羊于野,风鬟雨鬓,所不忍睹。”李清照《永遇乐》:“如今憔悴,风鬟雾鬓。怕见夜间出去。”皆为此意,后代指女子。这里指亡妻,或指所恋之女子。
于兹:至今。