译文
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
官府(fu)粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人(ren)来开启粮仓也不(bu)逃走。
曾经(jing)的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了(liao)(liao)人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝(si)竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
不要以为施舍金钱就是佛道,
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
荆轲去后,壮士多被摧残。
注释
2.浇:浸灌,消除。
⑵燕台:原为战国时燕昭王所筑的黄金台,这里代称燕地,用以泛指平卢、范阳这一带。客:诗人自称。
和畅,缓和。
6、蘋洲:丛生苹草的小河。
(6)擅天下:拥有天下。按文王生前未及“擅天下”,也未“身立为帝王”。这里是合文王、武王二人笼统言之。
①阳羡:今江苏宜兴,因境内有阳羡山而得名。词牌即是《踏莎行》曲调。
尽:全。
(10)新承恩泽:刚得到皇帝的宠幸。