译文
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我(wo)将高卧于秋日的霜露之中。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
我到现在也不明(ming)白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖(mai)了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报(bao)晓的号角,平时也没有什么客人来往。
回头看一次就肝肠寸(cun)断,好好离去吧,不要再回头了。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿(gao),把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
一行行的茝兰桂树,浓郁(yu)的香气在路上弥漫。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
注释
逶迤:曲折而绵长的样子。
⑴郎中:官名,为朝廷各部所属的高级部员。钦:当是史郎中名。一作“饮”。王琦《李太白全集》注本谓史钦,其生平不详。黄鹤楼:古迹在今湖北武汉,今已在其址重建。
2、层城:因京城分内外两层,故称。
飘零:飘落零散。旧游:昔日之游。
18、意:思想,意料。
⑸卷土重来:指失败以后,整顿以求再起。