译文
桐(tong)城姚鼐记述。
我揩着眼泪啊声(sheng)声长叹,可怜人生道路多么艰难。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了(liao),我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
月中(zhong)的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕(lv)缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函(han)。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
叛将康楚元、张嘉延非法弄兵,窃取荆州。北落星的光彩明亮闪耀,战争胜利在望;南征猛将密集如云,气势如雷。靠近天的长剑像闪电一样地挥动,直斩长鲸,劈开海水。我看到楼船这样壮阔,就像王浚当年率领军队从三蜀东下,直取吴国,接受了吴军的投降的景象。扬兵开战,虎旗张扬,杀声震天,江中顿时白浪翻滚,犹如银屋。指挥的将军身居玉帐之内,在河魁星的方位设置军帐。紫髯若戟,头冠崔嵬,十分威武雄壮。天子驾临,细柳营开,细柳治军严谨,纪律严明。才知道灞上的队伍,就像孩子们在做游戏,很容易受到敌人的袭击。羌笛横吹《阿亸回》曲子,月光笼罩下的戍楼中吹起《落梅》。将军舞起长剑,壮士呼声震天。军队得胜庆功,演奏献凯之曲时,功臣的画像能被画在未央宫的麒麟台上。
寒山(shan)转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
注释
[82]汉滨之游女:汉水之女神,即前注中郑交甫所遇之神女。
⑽长卿:汉代辞赋家司马相如的字。
5.旌(jīng):表扬,赞扬。
[16]“推赤”二句:《后汉书·光武帝纪》:“降者更相语曰:‘萧王推赤心置人腹中,安得不投死乎?’”又:汉兵诛王郎,得吏人与郎交关谤毁者数千章烧之曰:“令反侧子自安。”反侧子,指心怀鬼胎,疑惧不安的人。此谓梁朝以赤心待人,对一切都既往不咎。
300、皇:皇天。
⑥轻阴:薄云。抵死:竭力。须:却。
(77)赡(shàn):足,及。
⑸散上:飘向。一作“散作”。峰头:山峰的顶端。望:遥望。故乡:这里指长安,而作者的家乡在河东。
(11)垂阴:投下阴影。