译文
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝(zhi)上哑哑地啼叫。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空(kong)只有江水依旧东流。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
其一
广阔平坦的水田上一行白鹭掠(lue)空而飞;田野边繁茂的树林中传(chuan)来黄鹂宛转的啼声。
汉武帝曾经十分宠爱阿(a)娇,为她筑造金屋让(rang)她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙(fu)蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
注释
3.休:停止
晚年愤益深:胡宗宪被处死后,徐渭更加愤激。
⑴满庭芳:词牌名。
(2)谩:空。沽:买。
⑻不废:不影响。这里用江河万古流比喻包括四杰在内的优秀作家的名字和作品将像长江黄河那样万古流传。
⑹文章太守、杨柳春风:欧阳修《朝中措》:“平山栏槛倚晴空,山色有无中。手种堂前垂柳,别来几度春风。文章太守,挥毫万字,一饮千钟。行乐直须年少,樽前看取衰翁。”是为“文章太守”、“杨柳春风”所本。