译文
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
屈原已被罢免。后来秦国准备攻打齐国,齐国和楚国结成合纵联盟互相亲善。秦惠王对此担忧。就派张仪假装脱离秦国,用厚礼和信物呈献给楚王,对怀王说:“秦国非常憎恨齐国,齐国与楚国却合纵相亲,如果楚国确实能和齐国绝交,秦国愿意献上商、於之间的六百里土地。”楚怀王起了贪心,信任了张仪,就和齐国绝交,然后派使者到秦国接受(shou)土地。张仪抵赖说:“我和楚王约定的只是六里,没有(you)听说过六百里。”楚国使者愤怒地离开秦国,回去报告怀王。怀王发怒,大规模出动军队去讨伐秦国。秦国发兵反击,在丹水和淅水一(yi)带大破楚军,杀了八万人,俘虏了楚国的大将屈匄,于是夺取了楚国的汉中一带。怀王又发动全国的兵力,深入(ru)秦地攻打秦国,交战于蓝田。魏国听到这一情况,袭击楚国一直打到邓地。楚军恐惧,从秦国撤退。齐国终于因为怀恨楚国,不来援救,楚国处境极端困窘。第二年,秦国割汉中之地与楚国讲和。楚王说:“我不愿得到土地,只希望得到张仪就甘心了。”张仪听说后,就说:“用一个张仪来抵当汉中地方,我请求到楚国去。”到了楚国,他又用丰厚的礼品贿赂当权的大臣靳尚,通过他在怀王宠姬郑袖面前编造了一套谎话。怀王竟然听信郑袖,又放走了张仪。这时屈原已被疏远,不在朝中任职,出使在齐国,回来后,劝谏怀王说:“为什么不杀张仪?”怀王很后悔,派人追张仪,已经来不及了。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
骏马不急于进用而(er)驾车啊(a),凤凰不贪喂饲乱吃食物。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡(dan)无光。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
注释
(7)阑:同“栏”。
⑾信:确实、的确。
179. 勉之:努力。之:为凑足一个音节,无义。矣:吧,表祈使语气。
⑸玉堂:玉饰的殿堂,宫殿的美称,这里暗指朝廷。
4.潭:原选本无,据中华书局版《柳河东集》补。