译文
欢歌笑(xiao)语,自由自在地采撷着芙蓉。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
放弃官衔辞(ci)职离开,回到家中休养生息。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
当红日西下,大地山(shan)川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声(sheng)。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
西湖晴雨皆宜,如此迷(mi)人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风(feng)飘扬,传遍洛阳全城。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
注释
①紫罗袍:古代高级官员的服装。
②临:靠近。
11智:智慧。
3.共谈:共同谈赏的。
(35)出:产生。自:从。
南阳:东汉郡名。即今河南省南阳市。