译文
叛将康楚元、张嘉延非法弄兵,窃取荆州。北落星的光彩明亮闪耀,战争胜利在望;南征猛将密集如云,气势如雷。靠近天的长剑像闪电一样地挥动,直斩长鲸,劈开海水。我看到楼船这(zhe)样壮阔,就像王浚当年率领军队从三蜀东下,直取吴国,接受了吴军的投降的景象。扬兵开战,虎旗张扬,杀声震天,江中顿时白浪翻滚,犹如银屋。指挥的将军身居玉帐之内,在河魁星的方位设置军帐。紫(zi)髯若戟,头冠崔嵬,十分威武雄壮。天子驾临,细柳营开,细柳治军严谨,纪律严明。才知(zhi)道灞上的队伍,就像孩子们在做游戏,很容易受到敌人的袭击。羌笛横吹《阿亸回》曲子,月光笼罩下的戍楼中吹起《落梅》。将军舞起长剑,壮士呼声震天。军队得胜庆功,演奏献凯之曲时,功臣的画像能被画在未央宫的麒麟台上。
山坡(po)上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋(qiu)色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
崔宗之是一个潇洒的美少年,举杯饮酒时,常(chang)常傲视青天,俊美之姿有如玉树临风。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
注释
62.鉏鋙(ju3 yu3举语):同"龃龉",彼此不相合。
⑻充耳:挂在冠冕两旁的饰物,下垂至耳,一般用玉石制成。琇(xiù)莹:似玉的美石,宝石。
⑸“官满”句:这句说,官满卸任后,只有书籍了。
⑤觞(shāng):酒器
⑩玉枕:玉制或玉饰的枕头,亦用为瓷枕、石枕的美称。
⑶江城:指江夏(今湖北武昌),因在长江、汉水滨,故称江城。落梅花:即《梅花落》,古代笛曲名。