译文
城头上画角之声(sheng)响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
默默无言,孤孤单单,独自一人(ren)缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树(shu)寂寞地(di)孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
我(wo)早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县(xian),你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂(tang)堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎(ai)呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路(lu),为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
注释
[3]“将军”句:语出李陵《答苏武书》:“陵先将军功略盖天地,义勇冠三军。”此喻陈英勇为三军之首。
(37)丹:朱砂。
④观渡:《荆楚岁时记》:五月五日竞渡,俗为屈原投汨罗日,人伤其死,故命舟楫拯之。
⑥汤汤(shānɡ shānɡ):水流大而且急。
5.河汉女:银河边上的那个女子,指织女星。
之:他。