译文
我倍加珍惜现在幸福的每分每秒,我永远也不会忘了(liao)和你相爱,这么幸福欢乐的时光。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
吴(wu)云寒冻,鸿燕号苦。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些(xie)年发生了很大的变化。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾(pi)胃不伤。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌(ge)舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却(que)践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
注释
狙:猴子。
6.络绎:往来不绝,前后相接。
3.郭:古代在城外围环城而筑的一道城墙。
⑶吴宫:三国时孙吴曾于金陵建都筑宫。
⒅乌:何,哪里。
原:宽阔而平坦的土地。
乃 :就。