译文
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在(zai)花间小径里逗引池中的(de)鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
经过(guo)门前互相招呼,聚在一起,有(you)美酒,大家同饮共欢。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
当初(chu),张衡写作《定情(qing)赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(you)(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈(zhang)古松,虬龙盘根绵延万年。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
注释
[1]小丘:在小石潭东面。
(7)牙:牙旗。纛:音道,仪仗队的大旗。
陈迹:陈旧的东西。
105. 请:拜访他,代朱亥。
② 白茅:草名。属禾本科。在阴历三四月间开白花。包:古音读bǒu。
④胡羯(jié):指金兵。
⑵桃花面:据孟棨《本事诗·情感》载:唐诗人崔护尝于清明独游长安城南,见一庄居,有女子独倚小桃柯伫立,而意殊厚。来岁清明,崔又往寻之,刚门扃无人,因题诗于左扉曰:“去年今日此门中,人面桃花相映红。人面不知何处去,桃花依旧笑春风。”后遂以“桃花面”来表示所思念的美女。