译文
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
那(na)树林枝干纽结,茂(mao)茂密密。
还(huan)有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋(qiu)万代照耀后世。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶(jie),长久不见有人扫。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙(qun),自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾(zhan)染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
注释
寻:不久。
⑥踟蹰:徘徊。
君:可指春风,也可指船,或船上友人。
14.子:你。
10.峰回路转:山势回环,路也跟着拐弯。比喻事情经历挫折失败后,出现新的转机。
[33]皓:洁白。呈露:显现,外露。
采石:即采石矶,在 安徽省马鞍山市长江东岸,为牛渚山北部突出江中而成,江面较狭,形势险要,自古为大江南北重要津渡,也是江防重镇。相传为李白 醉酒捉月溺死之处。坡仙赤壁:指苏轼漫游赤壁。百年:指器物寿命长,经久耐用。