译文
站在高高的石头城上,放眼(yan)望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六(liu)朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
船行款款来到鹿门山,阳光(guang)明亮使山岚浅淡。
魂啊不要去西方(fang)!
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
太阳从东方升起,似从地底而来。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
清风(feng)没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声(sheng)咚咚响。
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇(jiao)美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨(chen)霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
注释
⑸卷入:一作“吹入”。小单于:乐曲名。
⑵珍羞:珍贵的菜肴。羞:同“馐”,美味的食物。直:通“值”,价值。
⑹枌梓:指代乡里。
宅: 住地,指原来的地方。
画秋千:装饰美丽的秋千。
⑴鹧鸪天:词牌名。双调,五十五字,押平声韵。也是曲牌名。