译文
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西(xi)洲(与她相聚)。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
先师孔子留遗训:“君子忧(you)道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自(zi)我怜悯。
在水亭旁注目远望,归期(qi)还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新(xin)长出的眉毛,犹(you)如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
莫非是情郎来到她的梦中?
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴(hou)的啼叫声传到天上。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
注释
(39)磷磷:水中石头突立的样子。这里形容突出的钉头。
竖:未成年的童仆
20.鲸波万仞(rèn):万仞高的巨浪。鲸波,巨浪。鲸所到之处,波涛汹涌,所以称巨浪为鲸波。万仞,形容浪头极高,不是实指。
23.其:第一人称代词,指自己。而:连词,表结果,以致,以至于。不得:不能,极:尽,这里有尽情享受的意思,形容词活用作动词。夫:这,那,指示代词。
(15)贾(gǔ):商人。
(40)瞠(撑chēng)视而笑——瞪眼看着笑,形容惊喜激动的情状。