译文
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故(gu)乡希望归去(qu),谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边(bian)深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
你(ni)我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
斑鸠问(wen):“是什么原因呢?”
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步(bu)伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
注释
78.遗风:千里马名。骐:野兽名,似马。
(66)武帐:置有兵器架和五种兵器的帷帐,汉代天子在宫殿中接见臣下时专用。
⑼酒徒:酒友。萧索:零散,稀少,冷落,寂寞。
(32)天汉:武帝年号。文中指汉朝控制的区域。
其:指代邻人之子。
②.乘兴句:《晋书·舆服志》:"凡车驾亲戎,中外戒严。"此言不戒严,意谓炀帝骄横无忌,毫无戒备。
11. 山肴:用从山野捕获的鸟兽做成的菜。