译文
飘泊不定的落魄生活,把(ba)诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到(dao)负心汉的名声。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登(deng)上更高的一层城楼。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑(hei)漆弩》这支曲(qu)子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡(po)作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲(xuan)染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
注释
(185)抚按科道——指巡抚、巡按、六科给事中、十三道御史,都是明朝所设的官职。
②堂堂剑气:指灵剑奇气,上冲斗牛,得水化龙事。
得:能够
易子:交换儿子。析骸:劈开尸骨。
⑶秦岭:山名。又名秦山、终南山,位于今陕西省境内。《三秦记》:“秦岭东起商雒,西尽汧陇,东西八百里。”此处泛指商州道上的山岭,是白居易此行所经之地。