译文
天下最伤心的地方，就是这送别的《劳劳亭》李白 古诗。
登高遥望远海，招集到许多英才。
生与死都是一种幻觉，梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
远游的故人你现在何处？请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节，我还会像今年这样，更加深情地追忆去年呢！
我又一次送走知心的好友，茂密的青(qing)草代表我的深情。
太史公司马迁说：学者多称赞五帝，久远了。然而最可征而信的《尚(shang)书》，记载的独有尧以来，而不记载皇帝、颛顼、帝喾。诸子百家虽言黄帝，又涉于神怪，都不是典雅之训，所以当世缙绅们都不敢说，不可以取以为(wei)证啊。孔子所传的《宰予问五帝德》及《帝系姓》，虽称孔子所传，但儒者怀疑不是圣人之言，所以不传以为实。我曾经西至崆峒山(shan)黄帝问道于广成子处，北到黄帝尧舜之都涿鹿，东到海，南到江淮，我所经历的地方，所见过的长老，往往称颂黄帝尧舜的旧绩与其风俗教化，固来与别处有所不同。那么别的书说到黄帝的，也或者可以为证。总之，大要不背离《尚书》所记载的接近这些。我看《春秋》《国语》，这两篇发挥阐释《五帝德》《帝系姓》很彰著。顾儒者但不深考而且有的不传讲。这两篇所发挥阐述得很显著，验之风俗教化固然不同一般，都是事实，一点也不虚。况《尚书》缺亡的内容多了，岂能因为它缺亡而算了呢？它所遗失的，像黄帝以下的事情，就时时见于其他(ta)的传说中，如百家《五帝德》之类，都是其他学说。有怎么可以因为缙绅难言，儒者不传，而不选取了呢？非好学深思，心知其意的人，不能择取。而浅见寡闻者本来就难为它讲说。我按照黄帝、颛顼、帝喾、尧、舜的次序，选择其中语言比较典雅的。所以写成本纪的开头。
太阳早上从汤谷出来，夜晚在蒙汜栖息。
西风起了，山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子，手握着长长的竹竿，偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们，让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动，也是一种乐趣呢。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰，边疆塞外也常有客人游赏。
孤鸿号外野，孤鸿（天鹅）在野外哀号。
纤秀的弯眉下明眸转动，顾盼之间双目秋波流(liu)光。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书，它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
士卒劳役是多么劳苦艰辛，在潼关要道筑城。
夏日初晴，诗人午睡醒来，只看到窗外的绿树和青苔(tai)。忽然一阵南风把房门吹开，又掀起桌上的书页，诗人说这是他的老相识，来偷偷访问他了。
碧绿的圆荷天生净洁，向着清浅的沙洲，遥远的水边，它亭亭摇曳，清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪，抱着一片素洁的心田，能将多少炎热卷掩？两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语，且不要，向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟，将荷丛搅碎像千叠翠云。
红叶片片沉醉于动人的秋色，碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
半夜时到来，天明时离去。
客人从东方过来，衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来，客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开，轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天，两鬓的头发不知又生出多少。韵译
杜诗和韩文在愁闷时诵读，舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
轻歌曼舞多合拍，管弦旋律尽传神，君王终日观看，却百看不厌。
一年忽悠悠马上过去啊，衰老慢慢逼近精力渐丧。
注释
⑻萧关：古关名，又名陇山关，故址在今宁夏固原东南。候骑：负责侦察、通讯的骑兵。王维出使河西并不经过萧关，此处大概是用何逊诗“候骑出萧关，追兵赴马邑”之意，非实写。
2.七雄：战国时期七个主要的诸侯国齐、楚、秦、燕、赵、魏、韩合称“战国七雄”。雄雌：即胜负。
②拂：掠过。
狗窦（gǒu dòu）：给狗出入的墙洞，窦，洞穴。
106.羽觞：古代一种酒嚣。
⑸五更钟、三月雨：都是指思念人的时候。
42. 犹：还，仍然，副词。