译文
深感长(chang)安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
身心一直调养适当,保证长命益(yi)寿延年。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
宋仁宗至和元年的秋天,有谣言从四川一带传过来,说是敌人要(yao)侵犯边界,驻边军士夜(ye)里都惶恐不堪,老百姓基本上逃跑了。谣言四起,震动了京城。皇上正准备选派、任命御敌的将帅,天子说:“别造成大的祸乱,也不要促成事变。虽然现在谣言很猖狂,但我已经打定主意了,外患是不会造成大灾难的,事变是在内部引起来的。这事既不可一味用文教感化,也不可以付诸武力解决。只需要派一两个大臣前去就能处理好的。谁能够处理好这既需文治又需武功的事情去带领军队?”于是众人推荐说:“张方平恰好是合(he)适的人选。”天子赞同道:“好!”张公却借口要奉养父母拒绝前去,但是皇上没有批准他的请求,于是他就出发前去了。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
注释
(22)萦绊:犹言纠缠。
举:攻克,占领。
7.孰云:谁说。网恢恢:《老子》有“天网恢恢,疏而不漏”的话。此处指法网恢恢。这句意思是:谁说天网宽疏,对你却过于严酷了。
12.养怡:指调养身心,保持身心健康。怡,愉快、和乐。
28、讽谏:用委婉的语言进行规劝而不直言其事。
(12)侯:乃。孙子:子孙。