译文
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风(feng)吹拂着乌桕树。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的(de)香气。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林(lin)古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州(zhou)。想借红(hong)叶题诗,却连一个字也无题写之处(chu),那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
《菊花》李商隐 古诗不怕露水的沾湿,可是害怕夕阳的来临。
尾声:“算了吧!
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
注释
②闺闼:妇女所居内室的门户。
(42)扪(mén):摸。匏(páo)瓜:星名。两句意为:抚摸天体想摘下匏瓜星,面对似有似无的幻境忘记了归去。
18.小信未孚(fú):(这只是)小信用,未能让神灵信服。孚,使人信服。
17.矍(jué)然:惊讶睁眼相视貌。
12.荒忽:不分明的样子。