译文
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
清澈的溪水呜咽着,霜(shuang)风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展(zhan)翅高翔。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
那里(li)五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才(cai)?
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把(ba)你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无(wu)穷无尽的万古长愁(chou)!
注释
⑺沱(tuó):长江的支流名称。或以为与“汜”同。
⑴滟滟:水面闪光的样子。
秋草萋已绿:“已”,一作“以”。“萋”,通作“凄”。绿是草的生命力的表现,“萋已绿”,犹“绿已萋”,是说在秋风摇落之中,草的绿意已凄然向尽。
游云:飘浮不定的云彩。这里代指行迹不定的丈夫。
17.加:虚报夸大。
本文选自《先秦汉魏晋南北朝诗·魏诗》卷三。刘桢(?--217),东汉末诗人,建安七子之一,以五言诗著称。有《《赠从弟》刘桢 古诗》诗三首,都用比兴的修辞手法。这是第二首。作者以松柏为喻,赞颂松柏能够挺立风中而不倒,经严寒而不凋。勉励他的堂弟坚贞自守,不因外力压迫而改变本性。
⑴几许:多少。许,估计数量之词。