译文
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
执笔爱红管,写字莫指望。
你操持高尚,不(bu)入巢穴,冰清玉洁。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
如果皇恩浩(hao)荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有(you)耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘(tang),蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
多谢老天爷的扶持帮助,
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫(gong),进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
舞师喜洋(yang)洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
旅途飘泊(bo),现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
注释
⑿庄、共:楚庄王、共王。庄王是公子围的祖父,共王是他的父亲。
⑷合死:该死。
(59)昔范蠡(lǐ)不殉会(kuài)稽之耻:前494年(鲁哀公元年)越王勾践兵败,率五千人被围在会稽山,向吴王夫差求和,范蠡作为人质前往吴国,并未因求和之耻自杀殉国。范蠡,字少伯,春秋楚国宛(今河南省南阳县)人,是辅助勾践振兴越国、兴师灭吴重要谋士。后至齐,改名鸱夷子皮。晚年经商,称陶朱公。
(33)猖蹶:这里是失败的意思。然:然而。犹:仍,还。已:停止,罢休。
少昊:古代神话中司秋之神。