译文
其一
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇(yu)到(dao)不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲(ao)视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和(he)垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去(qu)打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
吴王夫差出兵攻越,越王勾践带兵迎击。大夫文种献计说:“吴越谁存谁亡,只看天意如何,用不着打仗了。伍子胥和华登练出来的吴国士兵,从来没打过败仗,只要有一人精于射箭,就会有百人拉起弓弦练习。我们很难战胜他啊(a)。凡是谋划一件事情,必须预见到成功才实行,决不可轻易拼命。君王不如保全兵力,严守阵地,用谦卑的言辞向吴国求和,让吴民高兴,让吴王的野心一天天膨胀。我们可由此占卜天意,果真天弃吴国,吴人定会答应议和,不把我国放在眼里,而放心大胆去中原争霸。等他百姓疲惫了,再遇上天灾歉收,我们稳稳当当去收拾残局,吴国就失去上天的保佑了。”
早晨,画栋飞上了南浦的云;
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
整天不快乐的人,只想为子孙积攒财富的人,就显得格外愚蠢,不肖子孙也(ye)只会嗤笑祖先的不会享福!
注释
果:果然。
①七夕:农历的七月初七,是牛郎和织女相会之日。
(76)轻:容易。
廪(lǐn)延:地名,河南省延津县北。
(2)姝:好。不仅指容貌。当“新人从门入”的时候,故人是丈夫憎厌的对象,但新人入门之后,丈夫久而生厌,转又觉得故人比新人好了。这里把男子喜新厌旧的心理写得更深一层。
5.辨才:法号元静,曾在灵隐山天竺寺讲经,元丰二年(1079)住寿圣院。辨才和下文提到的参寥,都是苏轼的朋友。