译文
在(zai)荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
我心并非青铜镜(jing),不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像(xiang)是要送他的归船返(fan)回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎(wei),寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近(jin)代的事情呢?
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰(peng)到了良辰,也未必就有佳期。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
注释
⑴襛(nóng):花木繁盛貌。
⑼金尊:即金樽,酒杯的美称。玉柱:石柱的美称。
崩殂(cú):死。崩,古代称帝王、皇后之死。殂,死亡。
(7)古长城:指春秋时期齐国所筑长城的遗址,古时齐鲁两国以此为界。
沧洲:水滨,隐者所居。《南史·张充传》:“飞竿钓渚,濯足沧洲。”南齐谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》诗:“既欢怀禄情,复协沧洲趣。”老:喻旅途之苦。
10、丕绩:大功业。