译文
远山随着空阔的长天没入了大海,我(wo)倚着高楼遥望海天之际,风势(shi)劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨(yu),几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
心里对他(ta)深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊(zhuo)了。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
长庆三年八月十三日记。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
(三)
注释
⑶遣:让。
⒄皇驳:马毛淡黄的叫皇,淡红的叫驳。
⑽薜荔:一种蔓生植物,也称木莲。重遮:层层遮住。千里目:这里指远眺的视线。江:指柳江。九回肠:愁肠九转,形容愁绪缠结难解。
圣人出而四海一:指宋太祖赵匡胤统一天下。
9、陬(zōu):正月。
霭:即霭霭,形容月光昏暗的样子。