译文
可(ke)叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的(de)暴风遇。
没有人知道道士的去向,
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
情(qing)人双双共进果橙。破橙的刀具光洁(jie),像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上(shang)人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声(sheng)问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
日照城隅,群乌飞翔;
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
早到梳(shu)妆台,画眉像扫地。
注释
国:国都,指长安(今陕西西安)。破:陷落。山河在:旧日的山河仍然存在。
稠:浓郁
(201)昧死——不怕犯死罪。
(32)波澜不惊:湖面平静,没有惊涛骇浪。惊:这里有“起”“动”的意思。
2.良桐:上等桐木,即梧桐,青桐,木质理疏而坚,是制作古琴的好材料。桐,桐木,制古琴的材料。
19.闻道:听说。杜甫因离开京城日久,于朝廷政局的变化,不便直言,故云“闻道”。似弈棋:是说长安政局像下棋一样反复变化,局势不明。
舍而止:旧注说是筑舍安营驻扎”,与当时情况不合。