译文
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天(tian)际,远处斜横着(zhuo)几间茅屋,在夕阳余辉的映照中(zhong)又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是(shi)暮色苍茫,极目远望,只(zhi)见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下(xia)一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
不要以为施舍金钱就是佛道,
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
这(zhe)里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
哪里知道远在千里之外,
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
注释
【疴】病
71.枲(xǐ):麻的别名。高亨先生《楚辞选》:“靡蓱生花和麻花相像,所以叫做‘麻蓱’,音转而成‘靡蓱’。这种奇怪的植物,在什么地方呢?”
2.万户:千家万户。捣衣:把衣料放在石砧上用棒槌捶击,使衣料绵软以便裁缝;将洗过头次的脏衣放在石板上捶击,去浑水,再清洗。
2、腻云:肥厚的云层。
8.在:语助词,相当于“得”。一说“在”相当于“时”。
55.胡卢:形容笑的样子。
(13)都虞候:军队中的执法官。
⑼舞破中原:指唐玄宗耽于享乐而误国,导致安史之乱。
⑥行人:指词人的朋友(鲍浩然)。