译文
如今,我在渭北独对着春日的树(shu)木(mu),而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
在侯王府的早晨,守门人(ren)不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑(huo)神迷。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋(fu)的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱(tuo)凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
注释
150.俶傥:通“倜傥”,卓越非凡。瑰伟:奇伟,卓异。
(25)夫(fú扶):发语词,无义。
10.沅:即沅水,在今湖南省。澧(lǐ):即澧水,在今湖南省,流入洞庭湖。芷(zhǐ):即白芷,一种香草。
⒅舒州杓:舒州(今安徽潜山县一带)出产的杓。唐时舒州以产酒器著名。力士铛(chēng):一种温酒的器具,唐代豫章(今江西南昌一带)所产。
65.翼:同“翌”。