译文
在(zai)一个凄清的(de)深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感(gan)了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念(nian)如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹(tan)息。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
办事勤勉希望进用(yong)啊,但停滞不前徒自旁徨。
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难(nan)最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
注释
[19]忽焉:急速貌。思散:思绪分散,精神不集中。
蓬海:即蓬莱仙山,因位于海中故称蓬海。
(3)凤歌笑孔丘:孔子适楚,陆通游其门而歌:“凤兮凤兮,何德之衰……”劝孔不要做官,以免惹祸。这里,李白以陆通自比,表现对政治的不满,而要像楚狂那样游览名山过隐居的生活。
⑴谯郡:今安徽毫县。元参军:名演。
亵(xiè):亲近而不庄重。
王凝之:字叔平,大书法家王羲之的第二个儿子,做过江州刺史、左将军、会稽内史等。
(22)财:通“才”。