译文
不须纵酒欣赏那(na)哀怨曲《丁都护》,要知道世上的(de)英雄本来无定主。
怅惘流泪且思索一(yi)下啊,着意(yi)访求才能得到英雄。
雨后初晴天色朗,纤(xian)云舒卷碧空(kong)尽。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
我听说有客人从故乡(xiang)来,赶快整理衣服出去相见。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子(zi)里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
注释
1、崇祯五年:公元1632年。崇祯,是明思宗朱由检的年号(1628-1644)。
岂顾勋:难道还顾及自己的功勋。
⑺奴:一作“好”。奴,古代妇女自称的谦词,也作奴家。出来:一作“去来”。
24、往往:指到处,处处。而:修饰关系连词。是:这(样)。
梦醒:一梦醒来。
⑻伶俜(pīng):流离失所。十年事:杜甫饱经丧乱,从天宝十四年(755年)安史之乱爆发至作者写诗之时,正是十年。
⑺浮云游子意:曹丕《杂诗》:“西北有浮云,亭亭如车盖。惜哉时不遇,适与飘风会。吹我东南行,行行至吴会。”后世用为典实,以浮云飘飞无定喻游子四方漂游。浮云,飘动的云。游子,离家远游的人。
执:握,持,拿