译文
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下(xia)的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受(shou)。你在边塞已经二十年,·我(wo)要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花(hua),更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
晋文公于是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁(ge)古道。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身(shen)。
注释
(7)五侯:公、侯,伯、子、男五等爵位的诸侯。九伯:九州的长官。五侯九伯泛指各国诸侯。
46则何如:那么怎么样。
⑴清平调:一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。
②忡忡:忧虑不安。《诗经·草虫》:“未见君子,忧心忡忡”。
⑵李伯纪:即李纲。
(23)式:乃,则。榖(gǔ):善,此指福。以:与。女:汝。