译文
人生在世(shi),到这里、又到那里,偶然留下(xia)一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的(de)(de)(de)鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿(er)女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻(qing)生只有随身佩剑知。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
祭献食品喷喷香,
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
自古以来这里黄尘(chen)迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
注释
踯躅(zhí zhú):徘徊不前。
225.何令彻彼岐社:彻,毁。岐,地名,今陕西岐山县东北,周人曾在此立国。社,祭祀土地神的庙。王逸《章句》:“武王既诛纣,令坏邠(bīn)岐之社,言已受天命而有殷国,因徙以为天下之太社也。”
⑤傍:靠近、接近。
⑶一叶舟:船如一叶,极言其小。
⒁眉儿愁苦:陆游《钗头凤》:“一杯愁绪,几年离索”,表现词人怀念恋人,柔肠寸断的心绪。
⑻史策:即史册、史书。