译文
漾水向东方(fang)(fang)流去(qu),漳水向正南方奔逝。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜(yan)!
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
你泪儿(er)盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败(bai)了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
剑河寒风猛烈大雪鹅(e)毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
注释
⑸一行:当即。
①龙凤的金玉雕像:原文里的玉龙与金凤指的是铜雀台旁边的另两座高台,一为冰井台,一为金凤台,曹植谓之玉龙与金凤。
②挼(ruó)蓝:形容江水的清澈。挼蓝,古代按取蓝草汁以取青色,同“揉蓝”。黄庭坚《同世弼韵作寄伯氏在济南兼呈六舅祠部学士》:“山光扫黛水挼蓝,闻说樽前惬笑谈。”
买花钱:旧指狎妓费用。
迟迟:阳光温暖、光线充足的样子。
④无吪(音俄):不说话。一说不动。