译文
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如(ru)胸怀霜雪一样高(gao)洁冰清。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
仰看房梁,燕雀(que)为患;
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边(bian)常有美女香花(hua)为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己(ji)的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生(sheng)来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建(jian)立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
端午节到了,火红的石榴花开满山村。诗人吃了两只角的粽子,高冠上插着艾蒿。又忙着储药、配药方,为的是这一年能平安无病。忙完了这些,已是太阳西斜时分,家人早把酒菜备好,他便高兴地喝起酒来。
注释
夫:这,那。
(162)皋陶(姚yáo)——虞舜的贤臣。伊、传——商汤的贤相伊尹和殷高宗的贤相。
⑷北枝花:大庾岭北的梅花。《白氏六帖·梅部》称:“大庾岭上梅,南枝落,北枝开。”
云:《古今词统》等作“雰”,《全芳备祖》作:“阴”。永昼:漫长的白天。
(56)担挢:飞升。婾:同“偷”。
晚年愤益深:胡宗宪被处死后,徐渭更加愤激。
⑹弱水,见《山海经》:昆仑之丘,其下有弱水,其水不胜鸿毛。长流,即第四句里的“江”。这一联可能化用了曹植诗句“东观扶桑曜,西临弱水流”(《游仙诗》)。楼高即可望远。五六句是从空间的广度来极写楼之“最高”。朱注:峡之高,可望挟桑西向,江之远,可接弱水东来。吴见思:二句远景,言举天地之大,尽在目前。