译文
春风柔和,阳光淡薄,已经是早(zao)春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层(ceng)的青衫,我的心情很好。一(yi)觉醒(xing)来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
春天到(dao)来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠(you)闲自得地徘徊游逛。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
现如今,在(zai)这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居(ju)仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
注释
(6)一匹:长四丈,宽二尺二寸。
⑤青梅竹马:指两小无猜的亲密。墙头马上遥相顾。
(27)内金盘:宫中皇帝御用的金盘。卫、霍:指汉代大将卫青、霍去病,都是汉武帝的亲戚。这里喻指杨贵妃的从兄、权臣杨国忠。
⑴府:幕府。古代将军的府署。杜甫当时在严武幕府中。
⑷刘兴西蜀:指刘邦被封为汉王,利用汉中及蜀中的人力物力,战胜项羽。
⑩“裂眥”句:裂眥,愤怒得胀破眼眶。汝,指金国。
茶蘑:亦称酴醿,以色似酴醿酒而名。落叶小灌木,春末夏初开白花。一架:荼藦枝细长而攀缘,立架以扶,故称一架。