译文
雾散云开(kai)远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路(lu)程。
雄的(de)虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
春天的讯息随着葭莩(fu)灰飞(fei)出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重(zhong)地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
南方直抵交趾之境。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
注释
鸟声飞散,晚春的花朵也纷乱。画堂深院,更添了离人的寂寞愁绪。作者看着庭院中满地的落花,不禁想:就这样不要打扫落花,任由他飘落在庭前,等待我思念的人回来看。
熙:同“嬉”,开玩笑。
孰:谁。后歌:死后的歌颂。
③边愁:流放边远地区产生的愁绪。
13.克终者盖寡:能够坚持到底的大概不多。克,能。盖,表推测语气。
15可以:可以用来。可,可以。以,用来。