译文
一(yi)场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以(yi)前的(de)海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有(you)让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
本想求得奴隶伊(yi)尹,如何却又能得贤淑美妻?
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪(gu)词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
注释
⑶浮:一作“漾”。别涧:另外一条河流。涧,一作“浦”。
⑶三眠:蚕蜕皮时,不食不动,其状如眠;蚕历经三眠,方能吐丝结茧。
[27]愀(qiǎo 巧)然:容色改变的样子。
[4]子:对人的尊称,相当于现代汉语的“您”。
[47]长终:至于永远。