译文
想到你,泪水就将我的(de)青衫衣襟打湿!你对我的真情(qing)和关慰,点点滴滴我又怎能(neng)忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵(ling)柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内(nei)在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己(ji)的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
注释
11、应:回答。
32、甫:庸山甫。
④笏(hù):愿意为板,这里作“片”解。
⑷发:送礼庆贺。
12.箸 zhù:筷子。
絺绤(chī xì):夏天穿的葛布衣,絺是细葛布,绤是粗葛布。陈:设、列,这里指穿。
⑵幂(mì):烟雾弥漫貌。