译文
年轻的日子早过去(qu),渐渐衰老没奈何。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用(yong)船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为(wei)神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安(an)。
为何层(ceng)层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷(leng)光的夕日步下危峰。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还(huan)是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕(tiao)的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
注释
⑤天宝之乱:天宝,唐玄宗(李隆基)年号。天宝十四年(公元755年),边将安禄山、史思明起兵叛唐,史称“安史之乱”。玄宗曾命荣王(李琬)为元帅,在京师招募士兵十一万讨伐安禄山。
翳翳(yì):昏暗的样子。柴门:用树条编扎的门,指屋舍简陋。
(6)擅天下:拥有天下。按文王生前未及“擅天下”,也未“身立为帝王”。这里是合文王、武王二人笼统言之。
暗飞:黑暗中飞行。
③取次:任意,随便。
②青衫句:谓由于伤心而落泪,致使眼泪沾湿了衣裳。青衫,古代学子或官位卑微者所穿的衣服。