译文
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
提一壶美(mei)酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃(ren)一指,血海汪洋。只叹是三年(nian)征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
晴天晨起抱它倚(yi)墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
那时军中死去的并(bing)非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气(qi)冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
注释
《问说》刘开 古诗:关于勤问的论说。
真淳:真实淳朴。
②玉钩,新月。 南朝·宋·鲍照 《翫月城西门廨中》诗:“蛾眉蔽珠栊,玉钩隔琐窓。” 唐·李白 《挂席江上待月有怀》诗:“倏忽城西郭,青天悬玉钩。” 宋·张元干 《花心动·七夕》词:“断云却送轻雷去,疎林外,玉钩微吐。” 明·无名氏 《还带记·二郎诮裴》:“疎影荡银河,漾清光,映碧波,玉钩斜挂,冰轮堕。”
⒐可远观而不可亵玩焉。
⑸鱼窟:指鱼栖身的洞穴。鱼:一作“龙”。