译文
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
衣服上沾满了旅途上的(de)灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一(yi)处是不让人心(xin)神暗淡和感伤的。我这一辈子就应(ying)该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记(ji)在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
魂魄归来吧!
像卞山这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
周朝大礼我无力振兴。
注释
烽火扬州路:指当年扬州路上,到处是金兵南侵的战火烽烟。
(7)玉瓯:玉制酒杯。
196. 而:却,表转折。
4、孤:封建时代王侯对自己的谦称。王后、皇后对自己的尊称,还有寡人,孤家等称呼.
(5)是人:指上古之君子。
[69]收和颜:收起和悦的容颜。静志:镇定情志。
上寿:这里指祝捷。