译文
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同(tong)游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨(tao)得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
七夕晚上,望着碧蓝的天(tian)空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
峡江急(ji)流的吼声像雷(lei)霆在轰击,翠(cui)树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
麟的脚趾呵(he),仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
注释
(39)梨园弟子:指玄宗当年训练的乐工舞女。梨园:据《新唐书·礼乐志》:唐玄宗时宫中教习音乐的机构,曾选"坐部伎"三百人教练歌舞,随时应诏表演,号称“皇帝梨园弟子”。
⒁长年悲倦游:诗人多年以来就厌倦仕途,却没有归隐,以此而悲伤。倦游:厌倦仕途而思退休。
⑼驰道:可驾车的大道。
⑻伊:为第三人称代词,此词的“伊”亦指男性。
⑺解:助动词,能、会。苏轼《六月二十日夜渡海》:“苦雨终风也解晴。”
象:模仿。