译文
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
十五岁来到汉宫中(zhong),正是青春烂漫的年纪,她微微一(yi)笑就(jiu)会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样(yang)让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿(lv)鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
注释
(4)命:指周厉王苛虐的政令。
缚尘缨:束缚于尘网。
不肖:不贤,这里指没有德才的人。
4.琵琶:这里指作战时用来发出号角的声音时用的。
(8)为川者:治水的人。
(43)天吴:神话传说中虎身人面的水神。此与“紫凤”都是指官服上刺绣的花纹图案。褐:袄。
⑷竹批:形容马耳尖如竹尖。峻:尖锐。“双耳峻”是良马的特征之一。
12、春申:即春申君,楚国考烈王的相国黄歇。