译文
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一(yi)丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍(shao)稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在(zai)前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影(ying)子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
战斗的气氛弥漫着天空(kong),震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
曾子躺在床上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛(ke)求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴(bao)雨,涨满秋池。
注释
状:样子。
(4)旄:竿顶用旄牛尾作为装饰的旗。
⑵月色半人家:月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑暗里。
⑤蘅皋(héng gāo):长满杜蘅的水边陆地。蘅即杜蘅。
[9]少焉:一会儿。
⑺胡:何,怎么。 然:这样。 而:如、象。
⑤吟断望乡台:取自李商隐《晋昌晚归马上赠》一诗:“西北朝天路,登临思上才。城闲烟草遍,村暗雨云回。人岂无端别,猿应有意哀。征南予更远,吟断望乡台。”
①青衫湿:词牌名,此调体格多样,为双调。