译文
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情(qing)欢乐。
春天的景象还没装点到城郊,
此时雾雨晦暗争着落下(xia),湖面波涛怒击如同对投。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
池东的酒宴上初次见(jian)到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一(yi)朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
遇斛斯(si)山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风(feng)一样流逝云一样消散了。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
注释
⑶流莺:即莺。流,谓其鸣声婉转。南朝梁沈约 《八咏诗·会圃临东风》:“舞春雪,杂流莺。”
7. 不足:指衣食不足,缺吃少穿。
⑾浮屠:佛教,也称和尚。也作“浮图”。
4.今夕:今天。
⑽通:整个,全部。
⑧落梅:曲调名。
⑶霜风凄紧:秋风凄凉紧迫。霜风,秋风。凄紧,一作“凄惨”。