译文
回想当初出征时,杨(yang)柳依(yi)依随风吹;
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
分清先后(hou)施政行善。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他(ta)的故园。还(huan)记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
注释
③薄朱颜:不重视美貌的人,这里指不重视有才德的人。
⒂海水梦悠悠:梦境像海水一样悠长。
(2)浪迹:到处漫游,行踪不定。
77.絙(geng4):绵延。
摘要:本文为南朝抒情小赋中的名篇。芜城即广陵,也就是今天的扬州,故城在江苏省江都县东北,自汉魏以至晋宋,一直沿用。后因北魏南侵,竟陵王刘诞的叛乱,城邑荒芜,废墟一片。鲍照感而赋之,遂名芜城。
(2)贤:用作以动词。
②渔樵:此处并非指渔翁、樵夫,联系前后文的语境而为动词:隐居。此处作名词,指隐居不问世事的人。
⑷四海:指全国。闲田:没有耕种的田。