译文
美艳的(de)姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
万古都(du)有这景象。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无(wu)分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡(zhan)车上乘坐的都是(shi)胡人女子。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋(qiu)水日日舒缓地流向远方。
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
秦穆公又问:“你们对国君的命运有什么看法?”阴饴甥说:“小人发愁,认为国君不免灾祸;君子宽心,以为国君必定回来。小人说:‘我对秦国太无情了,秦国岂肯还我国君?’君子说:‘我已认罪了,秦国必定还我国君。’他(ta)背叛了,就抓起来;他认罪了,就放回来。恩德再没有比这更厚的了,刑罚也没有比这更威严的了。内心臣服的自然感恩怀德,那怀有二心的也会畏惧刑罚。这一仗如此了结,秦国真可成就霸业了。不然的话,当初帮他回国登位,又不让他安于(yu)其位;后来废了他的君位,又不让他复位,以致原来施的恩德,反变成仇恨,秦国总不会出此下策吧!”
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首(shou),此起彼伏。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
注释
5.丛菊两开:杜甫此前一年秋天在云安,此年秋天在夔州,从离开成都算起,已历两秋,故云“两开”。“开”字双关,一谓菊花开,又言泪眼开。他日:往日,指多年来的艰难岁月。
闻:这里是“使……听到”的意思。使动用法。
18.何:哪里。
⑤瓦釜:用黏土烧制的锅,这里比喻粗俗的歌声。
③ 窦:此指水沟。
⑴东阁:阁名。指东亭。故址在今四川省崇庆县东。仇兆鳌注:“东阁,指东亭。”一说谓款待宾客之所。官梅:官府所种的梅。