译文
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人(ren)家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
只应纵情痛饮酬答重阳(yang)佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使(shi)恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也(ye)因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当(dang)此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
梅客生曾经写信给我说:徐(xu)文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
听说金国人要把我长留不放,
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦(mo)然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
注释
⑤趋:快走。
⑦寸:寸步。
不耐:不能忍受。
岁落:光阴逝去。众芳歇:花草已凋零。
蓟北:唐蓟州在今天津市以北一带,此处当泛指唐朝东北边地。
(90)廊庙:殿四周的廊和太庙,是帝王与大臣议论政事的地方,因此称朝廷为廊庙。“廊庙宰”,即指朝廷中掌权的人。(91)厚诛:严重的惩罚。